【再接再厉和再接再励的正确写法】在日常生活中,我们经常听到“再接再厉”这个成语,但有时也会看到“再接再励”的写法。这两种说法到底哪个是正确的?它们之间有什么区别?本文将对这两个词语进行详细分析,并通过表格形式总结其用法和区别。
一、词语来源与含义
“再接再厉”是一个常见的成语,出自《左传·宣公十二年》:“其君之戎,分为二广,……王曰:‘此车一人殿之,可以集事。’子良曰:‘请皆用之。’王曰:‘不可。’子良曰:‘非此,不能入城。’王曰:‘再接再厉。’”这里的“再接再厉”原意是指反复不断地努力,后来引申为继续努力,不松懈。
而“再接再励”并不是一个规范的成语,它可能是“再接再厉”的误写或误读。其中“励”字在古汉语中常与“砺”通假,但现代汉语中,“厉”作为动词时有“勉励、激励”的意思,而“励”则多用于表示“鼓励、激励”,如“鼓励”、“激励”。
二、正确写法辨析
项目 | 再接再厉 | 再接再励 |
正确性 | ✅ 正确写法 | ❌ 错误写法 |
来源 | 古代文献中的成语 | 非规范用法,可能为误写 |
含义 | 继续努力,不松懈 | 没有标准解释,通常理解为“再接再厉” |
用法 | 常用于鼓励他人或自我激励 | 不推荐使用,易引起误解 |
字形结构 | “厉”为“磨刀石”的意思,引申为“努力” | “励”为“鼓励、激励”的意思 |
三、常见错误及原因
1. 混淆“厉”与“励”
在书写过程中,由于“厉”和“励”发音相同,且都与“努力”有关,容易被误写。
2. 网络用语影响
部分网络平台或社交媒体上出现“再接再励”的写法,导致部分人误以为这是正确的表达方式。
3. 缺乏语言规范意识
一些人可能没有意识到成语的准确性,仅凭直觉或听觉进行书写。
四、正确使用建议
- 在正式场合、书面表达中,应使用“再接再厉”。
- 在口语或非正式交流中,若对方使用“再接再励”,可适当指出其正确写法,避免误导。
- 学习成语时,应注意字形、字义和出处,提升语言素养。
五、总结
“再接再厉”是规范的成语,表示继续努力、不松懈;而“再接再励”并非标准写法,属于误写。在写作和交流中,应以“再接再厉”为准,确保语言的准确性和规范性。了解这些差异,有助于我们在日常生活中更准确地运用汉语词汇。