【过松源晨炊漆公店赏析原文及翻译】一、文章总结
《过松源晨炊漆公店》是南宋诗人杨万里的一首七言绝句,全诗通过描绘诗人清晨路过松源时的所见所感,表达了对自然风光的热爱与人生哲理的思考。诗中语言简练,意境深远,体现了杨万里“诚斋体”的风格——清新自然、富有生活气息。
这首诗不仅展现了诗人对自然景色的敏锐观察,也寄托了他对人生起伏、世事无常的感悟。在轻松的旅途之中,蕴含着深刻的哲理,令人回味无穷。
二、原文与翻译对照表
原文 | 翻译 |
莫言下岭便无难, | 别说下山就没什么困难, |
赚得行人空喜欢。 | 只是让行人白白地欢喜一场。 |
政入万山围子里, | 正当进入重重山峦的包围之中, |
一山放出一山拦。 | 一座山刚把人放过去,另一座山又挡住了去路。 |
三、诗歌赏析
《过松源晨炊漆公店》虽是一首写景小诗,却蕴含深刻的人生哲理。诗人以“下岭”为引,指出人们常常误以为事情会顺利,但实际上往往遇到更多阻碍。这种“一山放过一山拦”的意象,生动形象地表现了人生的复杂与曲折。
诗中“赚得行人空喜欢”一句,带有调侃意味,表现出诗人对世俗心理的洞察。他提醒人们不要被表面的顺利迷惑,应保持清醒的认识。
整首诗语言通俗易懂,却寓意深远,体现出杨万里善于从日常生活中提炼哲理的特点,具有极高的艺术价值和思想深度。
四、结语
《过松源晨炊漆公店》是一首兼具画面感与哲理性的佳作,它不仅是对自然景色的描绘,更是对人生道路的深刻反思。通过对这首诗的赏析,我们不仅能感受到诗人对生活的细腻观察,也能从中获得面对困境时的智慧与力量。