【空谷传响,哀转久绝中的通假字转解】在古文阅读中，通假字是常见的语言现象。它指的是用音同或音近的字代替本字的现象。在《三峡》一文中，“空谷传响，哀转久绝”一句中的“转”字，曾引起不少读者的困惑。本文将对这一句中的“转”字进行分析，探讨其是否为通假字，并结合文本语境进行解释。
一、原文出处与背景
“空谷传响，哀转久绝”出自《三峡》一文，作者为郦道元。此文描写长江三峡的壮丽景色，语言简练而富有画面感。其中“空谷传响”意为回声在空旷的山谷中久久回荡；“哀转久绝”则描绘声音凄凉婉转，久久不息。
二、“转”字的常见解释
在现代汉语中，“转”通常表示“转变”、“转动”等意思。但在古文中，“转”有时也作“啭”，即鸟鸣之声。因此，在“哀转久绝”中，“转”更可能是“啭”的通假字，表示声音的婉转、曲折。
三、通假字分析
| 字 | 原义 | 通假字 | 通假意义 | 文本解释 |
| 转 | 转动、转变 | 同“啭” | 鸟鸣声、声音婉转 | 表示猿猴的叫声凄厉婉转，久久不绝 |
四、结论
综上所述，“空谷传响，哀转久绝”中的“转”字并非本义上的“转动”或“转变”，而是“啭”的通假字。它在此处形容声音的曲折、凄凉，增强了文章的意境和情感表达。
因此，在理解古文时，我们不仅要关注字面意义，还要结合上下文及通假现象，才能准确把握作者的意图和文章的内涵。
总结：
“空谷传响，哀转久绝”中的“转”应为“啭”的通假字，表示声音的婉转、曲折，体现了古代文学中通假字的使用特点及其在表达情感方面的重要作用。
