首页 > 生活经验 >

诗经式微原文及翻译

2025-05-16 06:55:59

问题描述:

诗经式微原文及翻译,求大佬给个思路,感激到哭!

最佳答案

推荐答案

2025-05-16 06:55:59

在古老的《诗经》中,《式微》是一首短小却意味深长的篇章。这首诗通过简洁的语言,表达了诗人对困苦生活的深切感慨以及对自由与宁静生活的向往。

原文如下:

式微,式微!胡不归?

微君之故,胡为乎中露?

式微,式微!胡不归?

微君之躬,胡为乎泥中?

这首诗的大意是:天色已晚,为何还不回家?如果不是为了君主的事情,又怎会站在露水中劳作?天色已晚,为何还不回家?如果不是为了君主,又怎会在泥泞中辛苦工作?

解读:《式微》以反复吟唱的形式,强烈地表达了诗人的无奈与渴望回归家园的心情。诗中的“式微”有衰落、天黑之意,象征着一天的结束和归家的时刻。然而,由于君主的差遣,诗人不得不继续在外奔波,无法享受家庭的温暖和自然的宁静。这种对现实生活的不满与对理想生活的追求,反映了当时社会下层劳动人民普遍的生活状态。

通过这样的文字,我们不仅能够感受到古人在特定历史背景下的情感表达,也能从中体会到人类对于自由与幸福生活的永恒追求。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。