【七步诗翻译七步诗的含义】《七步诗》是三国时期魏国诗人曹植所作的一首诗，相传他在兄弟相争中被逼以七步之内作诗，否则将被处死。这首诗语言简练，情感深沉，表达了对骨肉相残的悲痛与无奈。
一、诗歌原文
> 煮豆燃豆萁，
> 豆在釜中泣。
> 本是同根生，
> 相煎何太急？
二、逐句翻译
| 原文 | 翻译 | 含义 |
| 煮豆燃豆萁 | 煮豆子时燃烧的是豆茎 | 比喻兄弟之间互相残害 |
| 豆在釜中泣 | 豆子在锅中哭泣 | 表达内心的痛苦和无奈 |
| 本是同根生 | 都是同一棵豆子的根 | 强调兄弟本是一体 |
| 相煎何太急 | 为什么互相迫害这么急 | 质问兄弟间的无情与残酷 |
三、整体含义总结
《七步诗》通过“煮豆燃萁”的比喻，形象地揭示了兄弟之间因权力斗争而产生的互相伤害。诗中“本是同根生”一句，强调了血缘关系的亲密，而“相煎何太急”则是对这种无情行为的质问与控诉。整首诗语言朴素，却情感真挚，反映了作者对亲情破裂的深切哀伤。
四、表格总结
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 七步诗 |
| 作者 | 曹植（三国） |
| 创作背景 | 兄弟相争，被迫作诗 |
| 核心意象 | 煮豆与豆萁 |
| 主题思想 | 反对骨肉相残，呼吁亲情 |
| 诗句翻译 | 逐句解释如上表 |
| 诗歌风格 | 简洁凝练，情感深沉 |
五、结语
《七步诗》不仅是一首诗，更是一种情感的表达与历史的见证。它提醒人们珍惜亲情，避免因利益而伤害至亲。这首诗流传至今，依然具有强烈的现实意义与人文价值。
