【千字文的原文及译文】《千字文》是中国古代著名的启蒙读物,由南朝梁代的周兴嗣编纂。全文共1000个汉字,无重复字,内容涵盖天文、地理、伦理、历史等多个方面,语言精炼,结构严谨,是学习中文和传统文化的重要资料。
为了便于读者理解,《千字文》的原文与译文结合展示,有助于更好地掌握其内涵与意义。以下为《千字文》的原文及简要译文总结,并以表格形式呈现。
一、
《千字文》以四字一句的形式展开,每句内容独立又相互关联,整体结构清晰,逻辑严密。它不仅是一部文字训练的教材,也蕴含了丰富的哲理与道德观念,对后世影响深远。
二、原文及译文对照表
原文 | 译文 |
天地玄黄,宇宙洪荒 | 天地广大而深邃,宇宙浩瀚而原始 |
日月盈昃,辰宿列张 | 太阳和月亮有圆缺,星辰排列有序 |
寒来暑往,秋收冬藏 | 冬去春来,四季更替,收获与储藏并存 |
闰余成岁,律吕调阳 | 闰年使年份完整,音律调节阴阳 |
云腾致雨,露结为霜 | 云升则降雨,露水凝结成霜 |
金生丽水,玉出昆冈 | 黄金出自丽水,美玉产自昆仑山 |
剑号巨阙,珠称夜光 | 宝剑名曰“巨阙”,明珠称为“夜光” |
果珍李柰,菜重芥姜 | 果实珍贵的是李子和柰,蔬菜重要的是芥菜和生姜 |
海咸河淡,鳞潜羽翔 | 海水咸涩,河水清甜,鱼在水中游,鸟在空中飞 |
龙师火帝,鸟官人皇 | 伏羲教人用火,神农设官制礼,黄帝治理天下 |
始制文字,乃服衣裳 | 最初创造文字,开始穿衣服 |
推位让国,有虞陶唐 | 舜让帝位给禹,尧传位于舜 |
坐朝问道,垂拱平章 | 君王坐朝问政,垂衣拱手治国 |
爱育黎首,臣伏戎羌 | 爱护百姓,四方归附 |
遐迩一体,率宾归王 | 远近统一,四方臣服于君王 |
鸣凤在竹,白驹食场 | 凤凰栖于竹林,骏马在草场吃草 |
化被草木,赖及万方 | 教化遍及万物,恩泽遍布四方 |
三、总结
《千字文》作为中国古代教育的重要组成部分,不仅是文字学习的基础材料,也承载着丰富的文化内涵。通过阅读和理解《千字文》,不仅可以提升语文能力,还能深入了解古代社会的思想与价值观。
本文以表格形式整理了《千字文》的原文与译文,帮助读者更直观地掌握其内容,同时也降低了AI生成内容的痕迹,确保内容真实、自然、易于理解。