在经典游戏《辐射3》中，如果你希望将游戏语言调整为中文，那么可以按照以下步骤进行操作：

首先，确保你的游戏版本是最新的。虽然《辐射3》是一款经典的单机游戏，但有时官方会发布一些补丁来修复各种问题，包括语言支持的问题。因此，在开始之前，建议检查Steam或其他平台上的游戏更新。

接着，进入游戏主菜单后，找到“选项”或“设置”的界面。在这里，你需要仔细浏览各个选项卡，寻找与语言相关的设置。通常情况下，语言选择会在“游戏”或者“显示”这类选项中。如果找不到直接的语言切换按钮，可能需要进一步查看是否有语言包的相关选项。

如果没有直接的语言切换功能，你可以尝试下载并安装第三方的语言包。这些语言包通常由社区玩家制作，能够帮助你将游戏界面翻译成中文。下载时请务必从可信的来源获取，以避免潜在的安全风险。安装完成后，重启游戏，然后再次检查语言设置，确认是否已经成功切换至中文。

另外，如果你使用的是非官方版本的游戏，比如MOD版本，那么可能还需要加载特定的MOD来实现中文支持。这需要你熟悉如何管理游戏中的MOD，并且了解如何激活和禁用它们。

最后，如果以上方法都无法解决问题，可以考虑查阅《辐射3》的官方论坛或者相关的玩家社区。那里可能会有其他玩家分享他们的解决方案，甚至可能有一些专门针对语言问题的讨论帖。

通过上述步骤，你应该能够在《辐射3》中顺利地将游戏语言调整为中文。祝你在废土世界的冒险之旅愉快！