【府吏见丁宁的意思】“府吏见丁宁”出自《孔雀东南飞》这首长篇叙事诗,是汉乐府中极具代表性的作品之一。这句话在诗中出现于焦仲卿与刘兰芝分别时的场景,表达了焦仲卿对妻子的不舍与叮嘱,同时也体现了当时社会对婚姻、家庭和伦理的重视。
一、原文出处及背景
《孔雀东南飞》讲述的是东汉末年,庐江郡(今安徽一带)的一个悲剧爱情故事。焦仲卿与刘兰芝因家庭压力被迫分离,最终双双殉情。诗中通过细腻的描写,展现了封建礼教对个人情感的压抑与摧残。
“府吏见丁宁”出现在焦仲卿临别时对刘兰芝的叮嘱:“府吏见丁宁,慎勿违吾语。”意思是:你去后,一定要让府吏(地方官吏)知道我的话,千万不要违背我的嘱咐。
二、字面解释
- 府吏:指地方上的官吏或官员。
- 见:被、受到。
- 丁宁:同“叮咛”,即叮嘱、告诫。
- 意思:整句话的意思是“希望府吏能听到我的叮嘱,不要违背我的话”。
三、深层含义
1. 情感寄托:焦仲卿在离别之际,希望通过府吏传达自己的心声,表达对妻子的深情与不舍。
2. 社会压力:府吏作为官方代表,象征着封建制度的力量。焦仲卿借此强调自己对妻子的承诺,也暗示了他对现实的无奈。
3. 道德约束:在封建社会中,婚姻往往由父母之命、媒妁之言决定,而“府吏”则代表着权威与秩序。焦仲卿的叮嘱,也反映了他对婚姻自由的渴望。
四、总结对比表
项目 | 内容说明 |
出处 | 《孔雀东南飞》——汉乐府叙事诗 |
原文 | “府吏见丁宁,慎勿违吾语。” |
字面意思 | 希望府吏能听到我的叮嘱,不要违背我的话 |
深层含义 | 表达焦仲卿对刘兰芝的深情,以及对封建礼教的无奈与反抗 |
社会背景 | 封建社会中,婚姻受家族、官府等多重因素影响,个人情感常被压制 |
文学意义 | 体现了古代文学中对人性、情感与命运的关注,具有强烈的社会批判色彩 |
五、结语
“府吏见丁宁”虽为一句简单的叮嘱,却蕴含了深刻的情感与社会意义。它不仅是焦仲卿对爱妻的最后忠告,也是对那个时代婚姻制度的无声控诉。通过这一句,我们不仅看到了一个男人的深情,也感受到了封建社会中个体命运的沉重与无奈。