【together是除了】在日常交流与语言学习中，“together”是一个常见且多义的英文单词。它通常表示“一起”、“共同”或“合在一起”的意思，但在某些语境下，也可能被用来表达“除了……之外”的含义。虽然“together”本身并不直接等同于“除了”，但在特定句子结构中，它可以起到类似的作用。
一、
“Together”在大多数情况下表示“一起”或“共同”，但在某些特殊语境中，可以与“except”或“other than”搭配使用，间接表达“除了……之外”的意思。例如：“I like all the songs together except this one.”（我喜欢所有歌曲，除了这一首。）
这种用法并不常见，因此在理解时需要结合上下文。此外，许多英语学习者可能会误以为“together”可以直接翻译为“除了”，但实际上它更常用于强调“共同”或“联合”。
二、表格对比
| 英文表达 | 中文含义 | 使用场景示例 | 是否可替换为“除了” |
| Together | 一起、共同 | We work together.（我们一起工作。） | 否 |
| Together with | 和……一起 | She went to the party together with her friend.（她和朋友一起去参加派对。） | 否 |
| All together | 一起、总共 | They arrived all together.（他们一起到达了。） | 否 |
| Except / Other than | 除了 | I like all the songs except this one.（我喜欢所有歌曲，除了这一首。） | 是（需替换） |
| Together except | 除了……之外（较少见） | I like all the songs together except this one.（我喜欢所有歌曲，除了这一首。） | 是（需注意语境） |
三、注意事项
1. 语境决定含义：在没有明确“except”或“other than”的情况下，“together”一般不会表示“除了”。如果想表达“除了”，应使用更准确的词汇。
2. 避免误解：英语学习者应避免将“together”直接理解为“除了”，尤其是在正式写作或口语中。
3. 灵活运用：在非正式场合或文学表达中，有时会看到“together except”这样的结构，但这类用法较为少见，需谨慎使用。
四、结语
“Together”是一个多功能的词，主要表达“一起”或“共同”的意思。虽然在某些特殊语境中可以间接表达“除了……之外”，但它并不是“除了”的标准表达方式。因此，在实际使用中，建议根据具体语境选择合适的词汇，以确保表达的准确性与自然性。
