【jaywalk是什么意思】在日常生活中,我们可能会看到一些关于“jaywalk”的讨论或新闻。那么,“jaywalk”到底是什么意思呢?本文将对这一词汇进行详细解释,并通过总结和表格的形式帮助读者更好地理解。
一、
“Jaywalk”是一个英文单词,通常用来描述一种不遵守交通规则的行为,即行人或车辆在没有红绿灯控制的路口或未按规定通行的情况下穿越马路。这个词在不同国家和地区可能有不同的法律定义和处罚措施。
在英语中,“jaywalk”既可以作为动词使用,表示“闯红灯过马路”,也可以作为名词,指这种行为本身。尽管它常被用于描述行人的违规行为,但在某些情况下,也可能指车辆在非指定区域行驶或违反交通信号。
需要注意的是,“jaywalk”在不同语境下可能带有不同的语气,有时是中性的描述,有时则带有批评意味。
二、表格说明
项目 | 内容 |
英文原词 | jaywalk |
中文含义 | 闯红灯过马路;不按交通规则横穿马路的行为 |
词性 | 动词 / 名词 |
使用场景 | 行人或车辆在没有红绿灯或未按指示通行时横穿马路 |
法律定义 | 在多数国家属于交通违规行为,可能面临罚款或其他处罚 |
语气色彩 | 可中性也可带批评意味,视语境而定 |
常见用法 | “He was caught jaywalking.”(他因闯红灯被抓住了。) |
注意事项 | 不同地区对“jaywalk”的界定和处罚可能不同 |
三、结语
“Jaywalk”虽然只是一个简单的英文词汇,但其背后涉及的交通安全问题不容忽视。无论是行人还是驾驶员,都应遵守交通规则,避免因一时疏忽而引发事故。了解并正确使用这个词汇,有助于我们在日常交流中更准确地表达相关行为。