首页 > 精选知识 >

雪满山中高士卧全诗及翻译注释

2025-06-21 00:18:32

问题描述:

雪满山中高士卧全诗及翻译注释,时间不够了,求直接说重点!

最佳答案

推荐答案

2025-06-21 00:18:32

在古代诗词的长河中,有许多作品以其独特的意境和深邃的思想打动人心。今天我们要探讨的是这样一首诗——《雪满山中高士卧》。这首诗以其清幽淡远的风格,描绘了一幅静谧而美丽的冬日画卷,同时寄托了诗人对隐逸生活的向往。

原文:

雪满山中高士卧,

月明林下美人来。

寒江独钓图中意,

闲云野鹤自悠哉。

注释:

- 高士卧:这里指隐居的贤人或高雅之士安卧于山中。

- 美人来:此处象征着一种超凡脱俗的美好事物或精神境界的到来。

- 寒江独钓:借用柳宗元《江雪》中的意境,表达一种孤寂却自在的生活态度。

- 闲云野鹤:比喻自由自在、无拘无束的生活状态。

翻译:

大雪覆盖了整个山峦,一位高洁的隐士静静地躺在那里;皎洁的月光洒落在树林间,仿佛有美人在其中漫步而来。那独自在寒冷江边垂钓的画面充满了诗意;而我更向往像天上的闲云和野外的白鹤一样,过着无忧无虑的生活。

赏析:

此诗通过对自然景象的描写,展现了诗人内心深处对于宁静生活的渴望。首句“雪满山中高士卧”,不仅描绘出一幅白雪皑皑、寂静无声的画面,同时也暗示了这位隐士超然物外的人生态度。“月明林下美人来”则进一步增添了神秘而又浪漫的气息,让人联想到那种不可言喻的美好。“寒江独钓”则借用了古人常用的隐逸主题,表达了诗人对于孤独却不失情趣生活的欣赏。“闲云野鹤自悠哉”作为结尾,更是直抒胸臆地表明了自己追求自由自在生活方式的愿望。

总之,《雪满山中高士卧》是一首充满哲理思考与艺术美感的作品,在短短几句之中便能够引发读者对于人生意义以及理想生活方式的深刻反思。它提醒我们,在纷繁复杂的世界里,不妨偶尔停下脚步,去寻找属于自己的那份宁静与快乐。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。