【bruise汉语意思是什么】“bruise”在汉语中的意思是“淤伤”或“青肿”,通常指由于外力撞击导致皮下血管破裂,血液渗出到周围组织中所形成的紫色或青色的痕迹。
2. 直接用原标题“bruise汉语意思是什么”生成一篇原创的优质内容(加表格形式)
在日常生活中,我们可能会遇到一些英文词汇需要翻译成中文。其中,“bruise”是一个常见的英语单词,了解它的中文含义有助于更好地理解其使用场景和意义。
“Bruise”在汉语中通常被翻译为“淤伤”或“青肿”。它描述的是皮肤因受到撞击、挤压或其他外力作用后,导致毛细血管破裂,血液渗出到皮下组织而形成的一种局部变色现象。这种现象通常伴随着轻微的疼痛或不适感,但一般不会对身体造成严重伤害。
以下是关于“bruise”的详细解释与常见用法:
项目 | 内容 |
英文单词 | bruise |
中文翻译 | 淤伤 / 青肿 |
定义 | 因外力撞击导致皮下出血形成的紫红色斑块 |
常见原因 | 跌倒、碰撞、运动损伤等 |
特点 | 局部变色、可能伴有疼痛或压痛 |
一般处理方式 | 冷敷、热敷、休息等 |
是否需要就医 | 多数情况下无需治疗,严重时应就医 |
此外,“bruise”也可以用于比喻意义上,例如“bruise one's pride”可以翻译为“伤害自尊心”。但在大多数情况下,尤其是在医学或日常语境中,它主要指的是物理上的“淤伤”。
总之,“bruise”在汉语中是“淤伤”或“青肿”的意思,是一种常见的身体反应,了解其含义有助于我们在日常交流和健康护理中更准确地理解和应对相关情况。